‘Today you have to make reality unreal in order to be able to bear it, because how can you speak in a world in which no one laughs anymore, except at someone else’s misery, in which no one cries anymore, except at their own misfortune.’ (Max Reinhardt)
‘Heute muss man die Wirklichkeit unwirklich machen, um sie ertragen zu können, denn wie kann man sprechen in einer Welt, in der keiner mehr lacht, es sei denn über den Jammer eines Anderen, in der keiner mehr weint, es sei denn über das eigene Unglück.’ (Max Reinhardt)